{"id":2040,"date":"2024-08-08T11:12:03","date_gmt":"2024-08-08T09:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/test.novopayment.hu\/?page_id=2040"},"modified":"2024-08-08T11:12:03","modified_gmt":"2024-08-08T09:12:03","slug":"szerzodeses-kapcsolattartasra-kijelolt-szemelyekkel-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/szerzodeses-kapcsolattartasra-kijelolt-szemelyekkel-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolattart\u00e1sra kijel\u00f6lt szem\u00e9lyekkel kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"<p><strong>A NOVOPAYMENT Kft.<\/strong><\/p>\n<p><strong>SZERZ\u0150D\u00c9SES KAPCSOLATTART\u00c1SRA KIJEL\u00d6LT SZEM\u00c9LYEKKEL <\/strong><\/p>\n<p><strong>KAPCSOLATOS ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3JA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hat\u00e1lyos: 2024.05.01<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rt k\u00e9sz\u00edtett\u00fck ezt a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t?<\/strong><\/p>\n<p>A NOVOPAYMENT Kft., mint Adatkezel\u0151, szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t az \u00c9rintettek jogainak tiszteletben tart\u00e1s\u00e1val, valamint a jogszab\u00e1lyi (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, r\u00f6viden GDPR) k\u00f6telezetts\u00e9gnek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel k\u00edv\u00e1nja tenni. A NOVOPAYMENT Kft. fontosnak tartja azt is, hogy k\u00f6telezetts\u00e9geinek megfelel\u0151en bemutassa az \u00c9rintetteknek az adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n a tudom\u00e1s\u00e1ra jutott szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t, annak legfontosabb jellemz\u0151it.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 ezt az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t a GDPR 14. cikke szerinti k\u00f6teless\u00e9ge miatt k\u00e9sz\u00edtette el \u00e9s biztos\u00edtotta a szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolattart\u00e1sra kijel\u00f6lt (nem k\u00e9pviseletet ell\u00e1t\u00f3) szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n<p><strong>Ki kezeli szem\u00e9lyes adatait?<br \/>\n<\/strong>A szem\u00e9lyes adatait a NOVOPAYMENT Kft. kezeli.<\/p>\n<p>A kapcsolattart\u00e1s lehet\u0151s\u00e9gei:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"85\">Postai c\u00edm:<\/td>\n<td width=\"246\">1034 Budapest, T\u00edm\u00e1r utca 20. IV. em.<\/td>\n<td width=\"97\">Webc\u00edm:<\/td>\n<td width=\"177\">https:\/\/test.novopayment.hu\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"85\">E-mail c\u00edm:<\/td>\n<td width=\"246\"><u>gdpr@novopayment.hu<\/u><\/td>\n<td width=\"97\">Telefonsz\u00e1m:<\/td>\n<td width=\"177\">+36 1 490 0234<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9sek alapadatai:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Szerz\u0151d\u00e9s partnerek kapcsolattart\u00f3inak nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>C\u00e9lja:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">Kapcsolattart\u00e1s a szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Jogalapja:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">A GDPR 6. cikk (1) f ) Az adatkezel\u0151 vagy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdeke \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Jellege:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">Automatiz\u00e1lt \u00e9s manu\u00e1lis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Kezelt adatok:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">A term\u00e9szetes szem\u00e9ly neve, c\u00edme, telefonsz\u00e1ma, e-mail c\u00edme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Id\u0151tartama:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">Szerz\u0151d\u00e9ses esetben 8 \u00e9v, nem szerz\u0151d\u00e9ses esetben a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9ig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>\u00c9rintettek k\u00f6re:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">Szerz\u0151d\u00e9sben megjel\u00f6lt kapcsolattart\u00f3k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Adatok forr\u00e1sa:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">Szerz\u0151d\u0151 partner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"134\"><strong>Adatfeldolgoz\u00f3(k):<\/strong><\/td>\n<td width=\"235\">Adatai:<\/td>\n<td width=\"235\">Tev\u00e9kenys\u00e9g:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"235\">Nincs<\/td>\n<td width=\"235\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s c\u00edmzettje(i):<\/strong><\/td>\n<td width=\"235\">Nincs<\/td>\n<td width=\"235\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"134\"><strong>Kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00e9rintetti jogok:<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"470\">T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog, Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jog, Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog, T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog, Korl\u00e1toz\u00e1shoz val\u00f3 jog, Tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Milyen elveket tartunk fontosnak az adatai kezel\u00e9se sor\u00e1n?<\/strong><\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t a hat\u00e1lyos jogi szab\u00e1lyoz\u00e1s alapj\u00e1n v\u00e9gezz\u00fck.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 csak a meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatokat kezeli.<\/p>\n<p>A megadott, szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1t minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9ssel megv\u00e9di.<\/p>\n<p>K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy figyelmet ford\u00edt a szem\u00e9lyes adatok bizalmass\u00e1g\u00e1nak, s\u00e9rtetlens\u00e9g\u00e9nek \u00e9s rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt \u00e9s pontoss\u00e1g\u00e9rt azok megad\u00e1s ut\u00e1n az Adatkezel\u0151 felel.<br \/>\nAzokat a kifejez\u00e9seket, amit ebben a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban haszn\u00e1lunk az EU \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelete (2016\/679.\u00a0 GDPR), valamint az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelmez\u0151 rendelkez\u00e9sei k\u00f6z\u00f6tt meghat\u00e1rozott fogalmak szerint \u00e9rtelmezz\u00fck.<\/p>\n<p><strong>Milyen jogai vannak az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adataival kapcsolatban?<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 biztos\u00edtja, hogy az \u00c9rintettek a GDPR rendeletben meghat\u00e1rozott jogaikat gyakorolni tudj\u00e1k. Ezen jogok gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmet az Adatkezel\u0151 nem tagadhatja meg, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtja, hogy az \u00c9rintettet nem \u00e1ll m\u00f3dj\u00e1ban azonos\u00edtani. Az \u00c9rintettnek ez\u00e9rt, k\u00e9relme teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, sz\u00fcks\u00e9ges mag\u00e1t azonos\u00edtani.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a k\u00e9relmet k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de maximum a be\u00e9rkez\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 1 h\u00f3napon bel\u00fcl k\u00f6teles teljes\u00edteni, illetve t\u00e1j\u00e9koztatni az \u00c9rintettet a teljes\u00edt\u00e9s esetleges akad\u00e1lyair\u00f3l, vagy k\u00e9sedelm\u00e9r\u0151l. Ebben az esetben a hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi 2 h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3, azzal, hogy a meghosszabb\u00edt\u00e1sr\u00f3l \u00e9s annak ok\u00e1r\u00f3l az \u00c9rintett 1 h\u00f3napon bel\u00fcl \u00e9rtes\u00fcl.<\/p>\n<p>Az \u00c9rintett k\u00e9relm\u00e9t az Adatkezel\u0151 olyan form\u00e1ban v\u00e1laszolja meg, ahogyan az \u00e9rkezett. Az \u00c9rintettnek lehet\u0151s\u00e9ge van elektronikusan is beny\u00fajtani a k\u00e9relm\u00e9t, amely esetben a v\u00e1laszt is elektronikusan kapja meg, kiv\u00e9ve, ha kifejezetten m\u00e1sk\u00e9nt rendelkezik.<\/p>\n<p>Az \u00c9rintetti jogok biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben ezen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban szerepl\u0151 jogok d\u00edjmentesen gyakorolhat\u00f3ak.<\/p>\n<p>Ha \u00e9s amennyiben a k\u00e9rt int\u00e9zked\u00e9s, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s t\u00falz\u00f3, vagy nyilv\u00e1nval\u00f3an alaptalan az Adatkezel\u0151 \u00e9szszer\u0171 \u00f6sszeget sz\u00e1m\u00edthat fel a teljes\u00edt\u00e9s\u00e9rt (k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a t\u00falz\u00f3 k\u00e9relmek megn\u00f6vekedett adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geinek fedez\u00e9se v\u00e9gett), vagy megtagadhatja a k\u00e9relem alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 int\u00e9zked\u00e9st. Ilyen esetben az Adatkezel\u0151 indokol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9ggel tartozik az \u00c9rintett fel\u00e9.<\/p>\n<p>A jogszab\u00e1lyoknak megfelelve az \u00c9rintettek az al\u00e1bbi jogaikat gyakorolhatj\u00e1k:<\/p>\n<p>a.) Az adatkezel\u00e9s teljes tartama alatt az \u00c9rintett jogosult a megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00e9rni az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt, szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l, valamint az adatkezel\u00e9s jellemz\u0151ir\u0151l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 az Adatkezel\u0151 \u00e9s kapcsolattart\u00f3j\u00e1nak kil\u00e9t\u00e9r\u0151l, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l, amennyiben adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151t alkalmaz az Adatkezel\u0151, annak el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l, id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l,<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 az adatfeldolgoz\u00f3 nev\u00e9r\u0151l, c\u00edm\u00e9r\u0151l, az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l, amennyiben adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re ker\u00fcl sor<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s c\u00edmzettj\u00e9r\u0151l, amennyiben adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl sor<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 az esetlegesen bek\u00f6vetkezett adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l<\/p>\n<p>b.) Az \u00c9rintett jogosult k\u00e9relmezni szem\u00e9lyes adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t: Amennyiben az adatai megv\u00e1ltoztak, vagy nem pontosak, akkor k\u00e9relm\u00e9re &#8211; a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek ideje alatt &#8211; b\u00e1rmikor m\u00f3dos\u00edtja azokat az Adatkezel\u0151. Ezt az ig\u00e9ny\u00e9t a megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinken kereszt\u00fcl k\u00e9rheti.<\/p>\n<p>c.) Az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatai t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclnek, ha az adatok kezel\u00e9se jogellenes, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja megsz\u0171nt, vagy az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak meghat\u00e1rozott hat\u00e1rideje lej\u00e1rt; illetve a b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g azt joger\u0151sen elrendelte.<\/p>\n<p>d.) Az \u00c9rintett k\u00e9relm\u00e9re Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t:<\/p>\n<ul>\n<li>amennyiben az \u00c9rintett vitatja adatai pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az Adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t<\/li>\n<li>amennyiben az adatkezel\u00e9s jogellenes \u00e9s az \u00c9rintett ellenzi adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t<\/li>\n<li>az Adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00c9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9ny\u00e9nek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek vagy v\u00e9delm\u00e9hez<\/li>\n<li>amennyiben az \u00c9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az Adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00c9rintett jogos indokaival szemben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>e.) az \u00c9rintett tiltakozhat szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se ellen, ha adatainak kezel\u00e9s\u00e9t az Adatkezel\u0151 saj\u00e1t vagy egy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges jogalapb\u00f3l kezeli. Ebben az esetben a szem\u00e9lyes adatot nem kezelheti tov\u00e1bb az Adatkezel\u0151, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00c9rintett \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1g\u00e1val szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<\/p>\n<p><strong>Az \u00c9rintett jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gei<br \/>\n<\/strong>A szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos v\u00e9lt jogs\u00e9relem eset\u00e9n panasszal \u00e9lhet a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, vagy az illet\u00e9kes t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9khez (<a href=\"http:\/\/birosag.hu\/torvenyszekek\">http:\/\/birosag.hu\/torvenyszekek<\/a>) fordulhat.<\/p>\n<p><em>Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/em><\/p>\n<p>C\u00edm: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. Postai c\u00edm: 1363 Budapest, Pf.: 9.<\/p>\n<p>Telefonsz\u00e1m: +36 1\u00a0391 1400, E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A NOVOPAYMENT Kft. SZERZ\u0150D\u00c9SES KAPCSOLATTART\u00c1SRA KIJEL\u00d6LT SZEM\u00c9LYEKKEL KAPCSOLATOS ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3JA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2040","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2041,"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2040\/revisions\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.novopayment.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}